پس از گذشت بیست و شش سال، مخترع دکستر رید با همکار قدیمی خود در محل کار سابقش که یک رستوران بزرگ است، روبرو می شود و با کارمندان جدید آنجا این رستوران را اداره می کنند و ...

لیزی، یک برنامه‌ریز مجالس مجلل، هر شب بیدار می‌ماند در حالی که نامزد وفادارش جاش در آرامش خوابیده است. وقتی یک حادثه ناشی از کم‌خوابی باعث می‌شود او با بیلی برخورد کند، یک متصدی بار آرام که او هم مانند لیزی دچار بی‌خوابی و کلافگی است، آن‌ها متوجه می‌شوند که تنها زمانی می‌توانند به خواب بروند که در کنار یکدیگر باشند.